Cập nhật lần cuối: ngày 29 tháng 7 năm 2026.
Điểm cốt lõi: các công cụ trên trang này làm việc hoàn toàn trong trình duyệt
của bạn. Luận văn, chương hay tệp bạn tải lên không được truyền tới ProRédaction: chúng được đọc và
phân tích ngay trên máy bạn, rồi quên đi khi bạn đóng thẻ trình duyệt. Dữ liệu duy nhất rời khỏi
trình duyệt được mô tả ở mục 4.
1. Ai chịu trách nhiệm
Trang ai.proredaction.com do EDULAB LIMITED vận hành, là công ty thành lập tại Hồng Kông,
địa chỉ No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong, cũng là đơn vị vận hành
dịch vụ proredaction.com.
Liên hệ cho mọi câu hỏi hay yêu cầu về dữ liệu của bạn:
2. Những điều chúng tôi không làm
- Chúng tôi không giữ luận văn, chương, tệp hay tài liệu bạn phân tích: chúng không rời khỏi trình duyệt của bạn.
- Chúng tôi không tạo tài khoản và không bao giờ hỏi mật khẩu để dùng công cụ.
- Chúng tôi không bán và không chuyển dữ liệu của bạn cho bên thứ ba vì mục đích thương mại.
- Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo, và không có công cụ đo lường nào hoạt động trên trang này.
- Chúng tôi không đưa ra quyết định tự động có hệ quả pháp lý: kết quả chỉ mang tính tham khảo và
không thay được người chấm, giảng viên hướng dẫn hay cơ quan cấp bằng.
3. Những gì được xử lý, và để làm gì
- Văn bản hoặc tệp bạn tải lên (PDF, DOCX, ODT, TXT) — để tạo ra phân tích bạn yêu cầu.
Chỉ nằm trong bộ nhớ trình duyệt của bạn, trong suốt phiên làm việc.
- Câu trả lời của bạn trong các bộ câu hỏi — để tính kết quả và để bạn quay lại làm tiếp sau.
Lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt, trên máy bạn.
- Email của bạn, nếu bạn chọn nhập vào — để gửi báo cáo đầy đủ và, nếu bạn đề nghị, để chuyên gia
liên hệ. Hiện chỉ được lưu trong trình duyệt của bạn (xem mục 5).
- Dữ liệu kỹ thuật của kết nối: địa chỉ IP, trình duyệt, ngày giờ, trang được yêu cầu — để phục vụ
trang và giữ cho trang an toàn, hoạt động ổn định. Nằm trong nhật ký của máy chủ và của bên phân phối.
Cơ sở pháp lý: sự đồng ý của bạn đối với việc phân tích văn bản bạn tải lên và việc chuyển thông tin
liên hệ; lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc vận hành và bảo vệ trang, đối với dữ liệu kỹ thuật của kết nối.
4. Các dịch vụ bên thứ ba thật sự được gọi tới
Để đối chiếu tài liệu hoặc hiển thị trang đúng cách, trình duyệt của bạn liên hệ trực tiếp với những dịch vụ
dưới đây. Vì vậy các dịch vụ đó nhận được địa chỉ IP của bạn.
- Crossref (api.crossref.org) — kiểm tra DOI và các mục tài liệu tham khảo có thật hay không.
Chúng tôi gửi đi chuỗi tài liệu hoặc mã DOI cần kiểm tra, không bao giờ gửi cả tài liệu của bạn. Công cụ
liên quan: kiểm tra trích dẫn, rà soát chương, tạo tài liệu tham khảo.
- OpenAlex (api.openalex.org) và HAL (api.archives-ouvertes.fr) — tìm tài liệu theo đề tài của bạn.
Công cụ liên quan: tạo tài liệu tham khảo.
Không có dịch vụ bên thứ ba nào khác được gọi tới: việc đọc PDF và DOCX dùng các thành phần đặt trên
chính máy chủ của chúng tôi, không qua mạng phân phối bên ngoài. Phông chữ cũng được phục vụ từ máy chủ của chúng tôi: trang không còn gọi Google Fonts.
5. Thông tin liên hệ của bạn, nói thẳng
Tính đến hôm nay: việc thu thập thông tin liên hệ ở phía máy chủ chưa được mở.
Khi bạn để lại email trong một công cụ, hiện nó chỉ được lưu trong trình duyệt của bạn và không được chuyển
cho ai, nên sẽ không có báo cáo tự động và không có cuộc gọi lại nào đến từ biểu mẫu đó. Muốn liên hệ thật
với chuyên gia của chúng tôi, hãy viết tới
info@proredaction.com
hoặc dùng trang đặt dịch vụ. Trang này sẽ được cập nhật vào ngày việc thu thập được bật lên.
6. Thời gian lưu giữ
- Văn bản và tệp được phân tích: chúng tôi hoàn toàn không lưu. Chúng biến mất khỏi bộ nhớ trình
duyệt khi bạn đóng thẻ.
- Nội dung lưu cục bộ (bản nháp, câu trả lời, bảng đối chiếu): nằm lại trên máy bạn cho đến khi bạn
xoá. Bạn xoá chúng bằng cách xoá dữ liệu trang trong trình duyệt, xem mục 8.
- Nhật ký kỹ thuật của máy chủ: giữ tối đa 12 tháng, sau đó xoá.
7. Lưu trữ và chuyển dữ liệu
- Máy chủ phục vụ trang này đặt tại Pháp (Hostinger).
- Việc phân phối đi qua Cloudflare, nơi xử lý dữ liệu kỹ thuật của kết nối vì mục đích an toàn và
tốc độ.
- Các dịch vụ liệt kê ở mục 4 có thể xử lý địa chỉ IP của bạn bên ngoài Liên minh châu Âu, đặc biệt là
Crossref và OpenAlex.
8. Cookie và bộ nhớ cục bộ
- Không có cookie quảng cáo hay đo lường.
- Một cookie thuần kỹ thuật tên
ai_access có thể được đặt để mở quyền truy cập vào không gian
này trong thời gian nó còn được bảo vệ. Cookie đó không chứa dữ liệu cá nhân.
- Bộ nhớ cục bộ giữ bản nháp của bạn dưới các khoá bắt đầu bằng
pr_ (ví dụ
pr_carte_v1, pr_plan_v1). Muốn xoá sạch: trong phần cài đặt quyền riêng tư của
trình duyệt, hãy xoá dữ liệu trang cho ai.proredaction.com. Chế độ duyệt web riêng tư không để lại dấu vết
sau khi bạn đóng cửa sổ.
9. Quyền của bạn
Theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR), bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xoá, hạn chế xử lý, phản đối
và di chuyển dữ liệu, cũng như quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.
Với dữ liệu nằm lại trong trình duyệt của bạn, bạn thực hiện các quyền đó một cách trực tiếp: bạn tự sửa hoặc
tự xoá, không cần hỏi chúng tôi. Với mọi trường hợp khác, hãy viết tới
info@proredaction.com. Chúng tôi trả lời trong vòng một tháng.
Nếu bạn sống trong Liên minh châu Âu và cho rằng quyền của mình không được tôn trọng, bạn có thể khiếu nại
tới cơ quan bảo vệ dữ liệu của nước mình. Tại Pháp, đó là CNIL
(www.cnil.fr).
10. Dịch vụ chính và các thay đổi
Việc đặt viết bài, sửa bài hay hướng dẫn thực hiện trên
proredaction.com tuân theo chính sách quyền riêng tư và điều khoản
riêng của dịch vụ đó. Trang này chỉ nói về các công cụ đăng trên ai.proredaction.com.
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này, nhất là khi tính năng mới làm thay đổi cách xử lý được mô tả ở đây.
Ngày cập nhật ghi ở đầu trang.
Điều khoản sử dụng → ·
Thông tin pháp lý → ·
Liên hệ →